anomura

すてきな声に、会いにいこう
interview
event
place
about
members
contacts
アバター画像


Warning: Use of undefined constant nickname - assumed 'nickname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anomura/anomura.info/public_html/system/wp-content/themes/anomura_v1.9.2/author.php on line 10
小林青ヰ


Warning: Use of undefined constant nickname - assumed 'nickname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/anomura/anomura.info/public_html/system/wp-content/themes/anomura_v1.9.2/author.php on line 52
小林青ヰの投稿 ▼
place
La Mascotte, france
La Mascotte
フランス • Brest • Rue Jean Jaurès
web google maps
178 Rue Jean Jaurès, 29200 Brest, フランス

電話： +33 2 98 44 53 67
時間： 火～日曜　7:30～19：30　（月曜定休）
交通： トラムウェイ（路上電車）の駅「Pilier Rouge（ピリエ・ルージュ）」か「Octroi（オクトロワ）」から徒歩2分程

une petite histoire de Brest
Introduction

ブルターニュ地方と言えばフランスの西を占める地域だが、そこにフィニステール（Finistère）と言う県がある。最後を意味するフィニ（fini）と大地を意味するテール（terre）を連想させるこの県は、その名前に似合った荒い海岸を持つ。その県の果てにブレストがある。軍港として有名な街だ。私はここに既に何度も足を運んでいる。

Dans la région Bretagne qui se situe à l’ouest de la France, il y a un département qui s’appelle le Finistère. Ce nom de département qui nous évoque «la fin de la terre » possède un rude rivage convenant à son nom. Au bout, il y a la ville de Brest connue pour son port militaire. Moi, j’y suis allée déjà plusieurs fois.

[ 記事を読む ]
place
2016/07/09
writer